Lädt...

Lektorat

Bild: Adobe Stock/sp4764

Geben Sie Ihren literarischen Texten oder ihren wissenschaftlichen Arbeiten den optimalen Feinschliff. Denn ein Lektorat ist eine vollumfängliche Prüfung und umfasst, anders als ein reines Korrektorat, sowohl die formale als auch die inhaltliche und stilistische Prüfung Ihrer Texte.


Leistungen Lektorat

Konkret umfasst das Lektorat von kontext-kassel.de folgende Leistungen:

  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Syntax (Wortstellung & Satzbau) 
  • Semantik (Wortbedeutung) 
  • Zeichensetzung 
  • Umbruchskorrekturen/Silbentrennung 
  • Stil & Ausdruck
  • Struktur/roter Faden/Gliederung 
  • Plausibilität
  • inhaltliche Wiederholungen 
  • Lesefreundlichkeit
  • Verständlichkeit & Vollständigkeit 
  • Fußnoten, Register, Inhaltsverzeichnis 
  • Seitenzahlen
  • 1- bis 2-seitiges Feedback (formale, sprachliche und inhaltliche Anmerkungen)

Bei Buchprojekten wird primär versucht, den O-Ton des Autors beizubehalten. Es ist Ihr Text; er soll durch Formulierungsalternativen und eine sanfte Optimierung an Lesbarkeit gewinnen, aber Ihr Text bleiben.

Bei wissenschaftlichen Arbeiten liegt der Fokus auf einer fachsprachlichen und sachlichen Verbesserung gemäß wissenschaftlicher Standards.

Preise Lektorat

Die Preisgestaltung basiert praxisorientiert auf einem Normseitenpreis.

Der Seitenpreis bezieht sich auf eine Normseite mit je 1500 Zeichen/Seite inkl. Leerzeichen (somit zahlen Sie pro Zeichen, ohne über Formate, Seitenumbrüche etc. nachdenken zu müssen).

Im Lektorat beträgt der Preis pro Normseite € 4,99.

Für besonders eilige Aufträge (sowie an Feiertagen & am Wochenende) wird ein Express-Zuschlag  i. H. v. 20 % berechnet.

Hinweise zur Bepreisung

Große Korrekturdienstleister bieten einen günstigeren Einstiegspreis an, der sich durch die Lektoratszusatzleistungen wie Überprüfung des roten Fadens, Inhaltsfeedback und schnellere Lieferzeit wesentlich erhöht.

Ich lektoriere grundsätzlich inklusive dieser Dienstleistungen, da es meiner Erfahrung nach für Sie äußerst hilfreich ist, wenn ich meine Einschätzung zu Ihrer Arbeit mit Ihnen teile und Ihnen so viele Ansatzpunkte zu Verbesserungen biete.


Zeitrahmen Lektorat

Meine Dienstleistungen sind sehr nachgefragt. Daher ist eine frühzeitige Planung und Anfrage ratsam.

Der Bearbeitungs- und Lieferzeitraum Ihres Textes variiert je nach Umfang und wird je Einzelfall mit der Auftragserteilung und in Absprache mit Ihnen festgelegt.

Für Buchprojekte planen Sie bitte, je nach Umfang, i. d. R. 2–4 Wochen ein.

Die Korrektur einer Bachelorarbeit nimmt i. d. R. 2–3 Arbeitstage nach Terminierung in Anspruch, für Ihre Masterarbeit planen Sie bitte etwa 7–10 Arbeitstage Bearbeitungszeit ein. Bedenken Sie bei Ihrer Zeitplanung, dass Sie im Anschluss an meine Korrektur und vor Abgabe Ihrerseits noch Zeit für die Bearbeitung meiner Kommentare und Hinweise benötigen.

Sollten Sie Ihre Textteile verzögert und unter Termindruck fertigstellen, biete ich Ihnen – bei freier Kapazität – das schrittweise Korrigieren und Lektorieren Ihrer Texte sowie das Zusammenführen der einzelnen Versionen zum Stundensatz an – sprechen Sie mich an!